体验江户风情
世界瞩目的浅草・两国地区观光音频向导

浅草・两国地区介绍
TOURIST Guide旅行者向导 编辑部
TG 编辑部

浅草・两国地区介绍

Asakusa・Ryougoku
keyboard_arrow_down

浅草・两国地区是东京观光景区的代表。区域内保留着富有历史气息的街景风貌。浅草地区汇集了众多历史悠久保有江户风格的名店,吸引着络绎不绝的海内外游客。从地标性建筑雷门与浅草寺、以及可以享受边走边吃乐趣的仲见世商店街等“江户风情体验区”,到2012年诞生的新景点东京晴空塔・晴空街道、以及“整个日本”等“新流行体验区”,浅草作为可以同时感知东京古典与现代的观光地深受广大游人的喜爱。另一方面,两国地区作为国技馆的所在地,以“相扑之城”闻名。并且聚集了江户东京博物馆、旧安田庭园等传承了江户传统文化的设施。2016年新建成的“两国 江户暖簾”也让这个区域更加受到瞩目。


浅草寺

A 浅草寺

风雷神门・仲见世商店街

B 风雷神门・仲见世商店街

浅草神社

C 浅草神社

浅草花敷屋

D 浅草花敷屋

整个日本

E 整个日本

河童桥道具街

F 河童桥道具街

隅田公园

G 隅田公园

东京晴空塔

H 东京晴空塔

隅田川

I 隅田川

国技馆

J 国技馆

旧安田庭园

K 旧安田庭园

景点介绍

浅草寺

Sennsouji

浅草寺
keyboard_arrow_down

浅草寺迄今约有1400年的历史,是东京都内最古老的寺院。浅草寺以“浅草观音”“浅草的观音菩萨”为人们熟知与喜爱,每年约有3000万来自海内外的游客前来参拜。穿过雷门,走过约长250米的仲见世商店街就可以看见浅草寺的正殿。相传,公元648年的时候圣观音菩萨像出现在宫户川(现在的隅田川)畔,附近的渔民将其供奉起来,也就是现在浅草寺的起源。醒目竖立在寺内的五重塔,塔高53.32米,也是一处不能错过的景点。

风雷神门・仲见世商店街

FuujinnRaijinnMonn・NakamiseDoori

风雷神门・仲见世商店街
keyboard_arrow_down

作为浅草的标志符号,悬挂着大红灯笼的雷门是浅草寺的总门,左右安置了风神和雷神二将,正式名称是“风雷神门”。 巨大的灯笼正面书写“雷门”二字,背面写着“风雷神门”。
钻过雷门、通过仲见世商店街、穿过宝藏门便可到达浅草寺正殿。连接雷门与正殿的仲见世商店街是日本最古老的商业街之一,全场约250米。以汇集了众多历史名店和各色美食而闻名。夜晚商店关门之后,商店的卷帘上绘有“浅草绘卷(俗称卷帘绘卷)”,作为隐藏的景点也颇受欢迎。

浅草神社

AsakusaJinnja

浅草神社
keyboard_arrow_down

以“三社祭”闻名的浅草神社,位于浅草寺正殿的东侧,朱红色的神社大殿建成于江户时代,是日本的重要文化遗产。截止到江户时代为止,与浅草寺同为一体,明治维新实施神佛分离之后改名为“浅草神社”独立运营。神社供奉的是与浅草寺起源有着深厚渊源的三位神明,因此也有“三社大人”的尊号。神社的大殿是由德川幕府第3代将军德川家光主持重建的,与日光东照宫采用了相同的“权现造”建筑形式。神社除了正殿之外,还有礼拜用的拜殿、以及向神明献供用的币殿,共三座大殿。用走廊连接拜殿与币殿也是建筑特征之一。神社境内还建有用于供奉舞蹈与神乐的神乐殿,以及收纳神舆用的神舆库。

浅草花敷屋

AsakusaHanayashiki

浅草花敷屋
keyboard_arrow_down

浅草花敷屋于1853年开园,是日本历史最长的游乐园。起初主要以牡丹和菊花园艺为主。明治初期相继配备了游乐设施等、一跃成为大受欢迎的景点。1949年改建为游乐园,便有了现今的浅草花敷屋。园内不但有诞生于1953年、日本最早的云霄飞车,以及鬼屋等游乐设施,还有很多适合小朋友乘坐的游乐项目,并且设有可以体验日式庙会祭典的缘日广场。另外,站在园内的空中花园就可以将东京晴空塔、浅草寺等尽收眼底,作为摄影留念好去处也备受游人的喜爱。

整个日本

MarugotNipponn

整个日本
keyboard_arrow_down

整个日本是以“能够体验日本各地魅力”为宗旨的商业设施,建成于2015年12月。荟萃了精选自日本全国各地的美食、以及传承了当地传统技术的各色杂货等。类型众多的餐厅、咖啡店也大都选用各地食材。通过“观赏”“品尝”“购物”等方面,能够用实际旅行般的体验,感受日本各个地区的魅力。这里还有以从水龙头里流出100%爱媛县原产橙汁而有名的“水龙头橙汁”等,富有趣味性和话题性的商店。


※注:景点名称为中文译名,实际前往时可参照使用以下日文。
“整个日本”=「まるごとにっぽん」

河童桥道具街

KappabashiDougugai

河童桥道具街
keyboard_arrow_down

合羽桥道具街始于大正元年左右,从当时仅有几家店铺发展至今、170多家商铺林立而至,是日本首屈一指的炊具商业街。地处浅草与上野的中间位置,是一条全长约800米的大型商街。网罗了从烹饪用具、食品容器、厨房设备、烘焙用具、陶器、漆器、包装用品、展柜、家具、食品模型、厨师用工作服、业务用食材等品种多样的厨房相关用品。从前以备受专业厨师的光顾而闻名,最近出售面向家庭用厨具的店铺也有增加,并且深得海内外游客的喜爱。2003年为了纪念开街90周年,设置了地标“河童河太郎”。

隅田公园

SumidaKouenn

隅田公园
keyboard_arrow_down

隅田公园位于隅田川畔,以游览步道为中心、面积约8万平方米,是一处占地宽阔绿意满盈的公园。每到春季约700株樱花满开隅田川两岸,绵延1公里的樱花大道吸引无数的游人前来赏花。这条樱花大道是奉第八代将军德川吉宗之命所修建,并被评选为“日本100大赏樱名所”之一。到了夏天、隅田公园也是非常知名的隅田川花火大会的观赏场所。除此之外,每年园内也举办各种各样的主题活动,如梅花节、流镝马、紫阳花之路、放河灯等。

东京晴空塔

ToukyouSukaiTsuri

东京晴空塔
keyboard_arrow_down

作为全世界最高的自立式电波塔,东京晴空塔于2012年5月正式对外开放。塔高634米。之所以选用634这个数字,是因为现在的东京周边部分地区在日本的令制国时期曾被称为“武藏国”,634的日文发音与日本人熟知的“武藏国”是谐音,为了让更多的人能够记住晴空塔的高度,于是将塔高设计为这个数字。晴空塔设有两处展望台,一处是位于离地350米高的“天望甲板”,另一处是离地450米高的“天望回廊”。在展望台举目远眺、可以看到东京以及旧武藏国的所属范围。作为大受欢迎的观光景点,吸引了为数众多的海内外游客。东京晴空塔不仅有展望台这样的观光设施,同时兼备了商业设施“晴空街道”以及办公楼等,周边范围也被统称为“东京晴空塔城”。

隅田川

SumidaGawa

隅田川
keyboard_arrow_down

隅田川全场约23.5公里,流域内居住着约300万人,是世界独一无二的贯穿大都市中心部的河流,最终蜿蜒而至汇入东京湾。上流是荒川,以赤羽附近的岩渊水门为分界点,直至东京湾入海口的河流部分被叫做隅田川。隅田川两岸的“隅田川平台”修设有观光步行道并且绿化充实,是人们广泛使用的休闲场所。春天、近千株樱花盛开隅田川两岸,赏花的游人络绎不绝。周边经常举办各种活动,夏天的“隅田川花火大会”更是电视直播级别的大型花火大会。隅田川上还运行着从浅草途径滨离宫、日出栈桥、台场海滨公园驶向丰州的水上巴士“东京游轮”,在调色板城和东京国际展览中心也有水上巴士的乘船码头。乘坐水上巴士游览东京也是值得推荐的选择。

国技馆

KokugiKann

国技馆
keyboard_arrow_down

相扑被称为日本的国技,国技馆是大相扑的比赛场所,同时也是两国地区的门面。常被俗称为“两国国技馆”,正式名称是“国技馆”。在此举办的大相扑赛事,时间为每年的1月、5月、9月,共3次。东京之外,赛事也会在名古屋、大阪、福冈举办。国技馆是以“土表”为中心、四周为观众席的竞技场。馆内的综合服务台还提供广播收音机的出租服务,观众可以一边收听广播的实况解说一边观看比赛。馆内还设置有“相扑博物馆”,展示了各种相关的资料,可以了解相扑的历史。一提到国技馆大家最先的印象就是相扑,其实职业摔跤以及拳击等赛事也会在此进行。此外,国技馆还被指定为2020年东京奥运会的竞技场馆。

旧安田庭园

KyuuYasudaTeienn

旧安田庭园
keyboard_arrow_down

旧安田庭园建成于江户时期。是一座采用了以环园游览为特征的“回游式庭园”建筑风格的日本庭园。因为引流隅田川水入园,也使之成为屈指可数的江户名园中的一座。位置毗邻国技馆,从园内也可看到东京晴空塔。庭园的池中建有浮岛、水中饲养着鲤鱼与乌龟,还有众多鸟类栖息于此。除此以外,园内还修建有红色的架桥以及稻荷神社,可以品味到庭园独有的景色与氛围。如果想要度过娴静时光,这里是一处值得推荐的选择。

都道府县

青森县 岩手县 宫城县 秋田县 山形县 福岛县
新泻县 富山县 石川县 福井县 山梨县 长野县
滋贺县 京都府 大阪府 兵库县 奈良县 和歌山县
鸟取县 岛根县 冈山县 广岛县 山口县
德岛县 香川县 爱媛县 高知县
福冈县 佐贺县 长崎県 熊本县 大分县 宫崎县 鹿儿岛县