自然之美与历史名胜满溢之处
岚山·嵯峨野地区观光音频向导

岚山·嵯峨野
TOURIST Guide旅行者向导 编辑部
TG 编辑部

岚山·嵯峨野

Arashiyama・Sagano
keyboard_arrow_down

在岚山·嵯峨野地区,从樱花到新绿再到红叶可以享受一年四季的自然之美,并且周边分布了众多神社佛阁以及庭园等,充满了看点,是京都屈指可数的观光胜地。在平安时代,这里美丽的风景就深受天皇以及宫中官员所喜爱,作为狩猎出游的去处很受欢迎。因为周边范围内坐落了世界遗产天龙寺,以及野宫神社、落柿舍、二尊院等众多的寺院、神社,所以也非常适合一边周游名胜古迹一边散步游览。另外,这里还有不但可以欣赏到自然风光还可以尽享惊险刺激体验的保津川漂流,以及能够饱览壮阔溪谷美景的嵯峨野游览小火车等,富有活力的观光项目。


嵯峨野游览小火车

A 嵯峨野游览小火车

保津川漂流

B 保津川漂流

天龙寺

C 天龙寺

竹林小径

D 竹林小径

落柿舍

E 落柿舍

二尊院

F 二尊院

渡月桥

G 渡月桥

妙德山 华严寺(铃虫寺)

H 妙德山 华严寺(铃虫寺)

景点介绍

嵯峨野游览小火车

Sagano Torokkoressha

嵯峨野游览小火车
keyboard_arrow_down

连接岚山·嵯峨野地区与京都龟冈的就是嵯峨野游览小火车,这条路线是1990年(平成2年)的时候由嵯峨野观光铁道发起,利用了已经停止运营了的JR山阴线路所建。大家秉承着“想要欣赏保津川沿岸美景”的共同理念,齐心协力替换掉锈迹斑斑的铁轨和腐朽的枕木,修补了塌陷的路肩,并种植了樱花与枫树树苗。从铁路下方陡峭山壁下流淌的保津川,沿岸也坐落着很多引人注目的奇石·巨石,从车窗向外眺望白色的水花拍打在岩石上的场景也是格外震撼。另外,保津川两岸的山上到了春天就会绽放山樱花与映山红,秋季则是层林浸染的红叶,能够透过车窗欣赏到的全景景致也非常迷人。如果是天气好的时候,非常推荐大家乘坐没有车窗阻挡的列车5号车敞篷车辆“富贵号”,享受富有开放感的乘车体验。

保津川漂流

Hodugawakudari

保津川漂流
keyboard_arrow_down

流经岚山的大堰川上流部分被叫做保津川,公元17世纪的时候,京都名为角仓了以的豪商为了方便物资运输而修整了这里的水路。因为保津川内有着许多的岩石,所以便在水中拖拽巨石,以用来将水中其他岩石击碎保证水路顺畅。就这样保津川成为了京都与大阪之间物资运输不可或缺的重要存在,另外由于保津川周边景色极为秀美,从明治中期开始就开展了以观光为目地的“保津川漂流”活动。荣获了米其林绿色指南1星评价的保津川漂流,全长16公里从龟冈一路延伸至岚山,是日本最长的河川漂流路线。漂流的速度受到天气以及水量等的影像,水量大的时候船速很快,可以度过一段为时90分钟惊险刺激的船舶之旅,水量少的时候则是一段2小时左右的悠闲旅程。来到这里,春季有远近闻名的樱花,夏天能够听到钝头杜父鱼的叫声,秋天有着漫山艳丽的红叶,寒冷的冬季则是可以乘坐温暖的暖房船,能够尽享四季变化的美丽风景。

天龙寺

Tennryuuji

天龙寺
keyboard_arrow_down

天龙寺是临济宗天龙寺派寺院的大本山。在公元1339年(历应2年)由足利尊氏为后醍醐天皇超度亡灵而创建。在兴建大殿之际,虽然足利尊氏和光严上皇都贡献了建筑资金,但是还是不够完成修建的费用,因此为了筹集经费,再开了自蒙古帝国提出想要日本成为所属国的“元寇”事件后便停止的与元朝之间的贸易往来,并用贸易盈利填补了建筑费用。以上便是传说中天龙寺的由来。也因此天龙寺常年位列京都五山之首的地位,但是其后天龙寺曾多次遭受火灾及战火的纷扰,经过了反复的重建。位于寺院境内的曹源池庭园,是保有建造之初建筑风情的庭园,被指定为了日本的国家历史遗迹及特别名胜。因为在历史和文化价值方面得到了很高的评价,所以天龙寺在1994年(平成6年)作为“古都京都的文化财”被登录为世界文化遗产。

竹林小径

Chikurinnnokomichi

竹林小径
keyboard_arrow_down

连接野宫神社与大河内山庄的“竹林小径”是岚山地区非常之知名的观光胜地。嵯峨野一带有着许多竹林,是众所周知的散发着宁静之美的地区。从平安时代开始,就有贵族在此建造别墅、佛寺等。细柴所搭建的低矮的柴草围篱后面那广阔无边的青青竹林,仿佛是要把头顶天空都覆盖一般笔直生长向上延伸,天气晴好的时候,漫步在竹林之中,享受从竹林缝隙射进来的阳光也是让人心情舒畅的体验。1996年(平成8年)时被日本环境省评选为“想要留存于世的日本风景100选”之一。在每年初冬举办“岚山花灯路”活动之际,都能欣赏到夜景灯光点缀下美轮美奂的竹林散步道。另外,这里作为常常出现在电视剧、电影、广告中的外景地也是非常知名。

落柿舍

Rakushisha

落柿舍
keyboard_arrow_down

落柿舍是著名诗人松尾芭蕉门下弟子诗人向井去来于1685年修建的别墅,地名据说是因为种植于庭院内的40棵柿子树的果实一夜之间突然全都落到了地上而得名。另外,因为是松尾芭蕉非常信赖的门生,所以松尾芭蕉也曾三次造访向井去来的这座别墅,并在著作《嵯峨日记》中留下了记录。落柿舍中除了松尾芭蕉以及向井去来之外,还留存了雕刻着诗人高浜虚子等人诗句的石碑共13座,也推荐大家到此进行碑刻巡游。被茅草屋顶所覆盖的落柿舍静静伫立于此,也是向如今的人们传达着过往的风情。置身于令人向往憧憬的室内,不妨化身为向井去来也来写上一句诗句进行投稿,如果入选的话,将会有刊登了自己诗句的季刊《落柿舍》送达到家中。

二尊院

Nisonninn

二尊院
keyboard_arrow_down

二尊院是在平安时代的公元834年到公元847年之间,由慈觉大师圆仁开设。寺院的正式名称是小仓山二尊院华台寺。这里也作为赏红叶的圣地为人们熟知,地处“小仓百人一首”中的小仓山山麓,正殿则是修建在了背靠小仓山的优美景致之处。除了寺院的两座本尊佛像木制释迦如来像与阿弥如来像之外,还拥有着绢本着色逍遥院实隆像、称名院公条像等众多日本国家指定文物。穿过二尊院气派的总门,就有着一条持续200米左右的笔直参道,两侧则种植了许多红叶,也被才称之为“红叶马场”,红叶从道路两侧延伸生长仿佛要伸到步道上一般极富视觉冲击力。另外,面向正殿的唐门与筑地屏的白色墙壁以及周围红叶所形成的强烈对比也是格外醒目,每到红叶时节,犹如在全寺境内展开了一幅被红色、黄色的红叶所包围美景画卷。

渡月桥

Togetsukyou

渡月桥
keyboard_arrow_down

渡月桥是架设在岚山大堰川之上的桥梁,以渡月桥为分界,上游叫保津川,下游叫桂川。原本渡月桥是公元834年到公元848年由名为道昌的僧人所造。但将桥体建设在现在位置的是公元17世纪因修整保津川水路而获得了巨大利益的京都豪商角仓了以。而因为龟山上皇在此桥上看到了桥面上空月亮缓缓移动的景致而咏出“似满月过桥般”的诗句,因此这里也就得名“渡月桥”。1934年(昭和9年)完成了现在的渡月桥的建设,桥梁脚柱与桥头采用了钢筋混凝土材质,但是为了更好的融入京都的景观,桥栏等部分采用了木制材料。渡月桥的影像也经常被使用于介绍京都、岚山旅游的宣传册、照片中,是岚山地区风景的象征。

妙德山 华严寺(铃虫寺)

Myoutokuzann Kegonnji(Suzumushidera)

妙德山 华严寺(铃虫寺)
keyboard_arrow_down

一年四季都能在正殿内听到铃虫啼鸣的铃虫寺,正式名称为妙德山华严寺。华严寺于1723年由知名的学僧凤潭上人所创立,凤潭上人从比睿山开始,曾经遍访京都、大阪等地的寺院学习各个宗派的佛法,并在奈良研修了华严宗,将晦涩难解的华严宗用简单易懂的解说来进行推广。在那之后,1868年华严寺改宗派为临济宗。而这里之所以被称作铃虫寺据说是因为,从前的寺院住持因为在铃虫的啼鸣声中开眼顿悟,因此开始着手铃虫的饲养,在经过各种失败挫折之后,现在不论是任何季节都能够在此听到铃虫的叫声。在寺院大殿的饲养箱中常年饲养着1万只以上的铃虫,到此随时可以听到铃虫美妙的鸣叫声。参拜者们可以穿过铃虫寺的正殿,一边聆听铃虫的声音一边品尝茶水点心,再听听主持为大家讲解的铃虫法谈。

都道府县

青森县 岩手县 宫城县 秋田县 山形县 福岛县
新泻县 富山县 石川县 福井县 山梨县 长野县
滋贺县 京都府 大阪府 兵库县 奈良县 和歌山县
鸟取县 岛根县 冈山县 广岛县 山口县
德岛县 香川县 爱媛县 高知县
福冈县 佐贺县 长崎県 熊本县 大分县 宫崎县 鹿儿岛县